Napisy na pomnik – propozycje

Epitafium jest to napis umieszczony na nagrobku. To zazwyczaj sentencje na pomnikach mające na celu upamiętnienie lub wychwalanie pamięci zmarłego. Nazwa pochodzi od greckiego słowa ἐπιτάφιος oznaczającego nad grobem, a praktyka umieszczania napisów na nagrobkach istnieje od czasów starożytnej Grecji.

Spis treści:

1. Napisy na pomnik – propozycje

2. Sentencje na pomnikach

3. Napisy na nagrobkach

4. W jakim celu umieszcza się napisy na pomnik?

5. Jak dokonać wyboru napisu na nagrobku?

Napisy na pomniku

Zazwyczaj na nagrobku widnieją dane zmarłego, mamy tutaj imię oraz nazwisko. Poniżej wypisuje się datę urodzenia i śmierci, często też występuje dopisek "żył lat...". Dopiero pod takimi danymi umieszczana jest sentencja na pomniku. W zależności od wyboru, możemy wybrać napisy na pomnik świeckie lub religijne, nawiązujące do wiary zmarłego.

Sentencje na pomnikach

Oto lista najczęściej występujących sentencji:

• Spoczywaj w pokoju

• Spoczywajcie w pokoju

• Jezu ufam Tobie

• Na zawsze w naszych sercach

• Pokój jej/jego/ich duszy

• Ave Maria

• Na zawsze razem

• Wiara, nadzieja, miłość

• W nadziei na zmartwychwstanie

• Nie odchodzi ten kto pozostaje w sercach bliskich

• Więc to zawsze życie ociera się o śmierć, a nie odwrotnie

• Zostaniecie w naszej pamięci na zawsze

• Dzieli nas tylko czas

• Tak cicho, bez pożegnania zostawiłeś nas, w naszych sercach i umysłach po wieczny czas

• Prosi/Proszą o modlitwę

• Żyjesz w naszych sercach

• Bądź wola Twoja

• Umiałeś osładzać dni życia wybranych, nie pragnąc nic dla siebie. Wszystko dla kochanych...

• Oczekuje/Oczekują na zmartwychwstanie...

• Człowiek żyje tak długo, aż nie zginie po nim pamięć

• Żyjecie nadal, choć martwe wasze powieki, bo w sercach naszych trwać będziecie na wieki.

• Nie ważne czy rok minął, dzień, miesiąc, czy też lata. Gdy odszedł ktoś na zawsze, to tracisz cząstkę świata. Wieczny odpoczynek.....

• Jest czas ciszy, jest czas bólu i smutku. Jest też czas dobrych, pięknych wspomnień...

• Nie umiera ten, kto pozostaje w sercu i pamięci bliskich

• „Śpieszmy się kochać ludzi. Tak szybko odchodzą” ks. Jan Twardowski

• Wola Twoja Panie

• Żyjecie w naszych sercach.

• Bóg tak chciał

• Wieczny odpoczynek racz im dać Panie

• Między nami jest tylko czas

• Niech aniołowie czuwają nad tobą

• Zamknęły się ukochane oczy spoczęły spracowane ręce przestało bić kochane serce

• Nie czekajcie – ja nie wrócę… nie śpieszcie się – ja poczekam…

• Kto żyje w sercu tych, którzy pozostają, nie umiera nigdy

• Błogosławieni czystego serca albowiem oni Boga oglądać będą

• „Zapłatą za grzech jest śmierć. Ale bóg daje nam w darze życie wieczne przez Chrystusa Jezusa, naszego pana” Rzymian 6:23

• Bóg kocha ciebie, ty kochałaś mnie mamo.

• Wszystko na świecie przemija powoli, lecz nie pamięć o szczęściu i nie to, co boli.

• Dla świata byłaś tylko cząstką, dla nas całym światem

• Czas i godzina za wcześnie wybiła, Bóg cię zabrał do swej chwały, a nam smutek i łzy pozostały

• Nie pytam cię Boże, dlaczego ich zabrałeś, lecz dziękuję za to, że nam ich dałeś.

• Kochany synu tak bardzo tęsknię tak bardzo mi ciebie brakuje, że pęka mi serce

• Bóg sam wybrał czas

• Niech pan Bóg przyjmie Cię do siebie

• W sercach naszych trwać będziesz na zawsze.

• Pamięć jest droższa od słów...

• Są ludzie i chwile, których się nigdy nie zapomni...

• Na zawsze w naszej pamięci, najukochańszy mąż, tatuś, dziadziuś oraz pradziadek

• Wszystkim pomagałaś, tylko tobie nikt nie był w stanie pomóc w bólu i cierpieniu

• Światło po was nigdy w nas nie zgaśnie

• Powiększyło się grono aniołków (nagrobki dziecięce)

• Śpij aniołku kochany na czas krótki nam zesłany taka była wola Boża (nagrobki dziecięce)

• Spij aniołku (nagrobki dziecięce)

Napisy na nagrobkach

Forma epitafium zaczęła się kształtować już w V wieku p.n.e. w Atenach. Simonides z Kegoss był jednym z pierwszych znanych autorów epitafiów i stworzył elegię upamiętniającą wyczyn Greków w wojnie z Persami. Epitafia - napisy na nagrobkach, były zwykle krótkie i służyły jako pochwała dla zmarłego. Treść tych utworów często była zapisywana w formie dystychu elegijnego. Co ciekawe, nie używano w nich bezpośrednich słów o śmierci, chyba że chodziło o morderstwo.

Kraków Bazylika Bożego Ciała*

Wzruszające epitafia nagrobne mają różne formy. Najczęściej sentencje na pomnikach są krótkimi wyrażeniami związanymi z pożegnaniem i pamięcią o zmarłych. Poprzez napis na nagrobkach ludzie wyrażają swoje uczucia i szacunek wobec tych, którzy odeszli. Czasami jednak można również natrafić na bardziej spersonalizowane sentencje lub nawet fragmenty utworów poetyckich.

W jakim celu umieszcza się napisy na pomnik?

Epitafia, w zależności od powodu umieszczenia ich na nagrobku, pełnią różne funkcje. Mogą one służyć do upamiętnienia zmarłej osoby poprzez podkreślanie jej zalet i osiągnięć. Napisy na pomniku mogą również wyrażać tęsknotę bliskich, którzy opłakują stratę, stając się rodzajem ostatniego pożegnania. Epitafia mogą być także wyrazem szacunku dla dokonań zmarłej osoby lub podsumowaniem jej całego życia, podkreślając wartości, które ją charakteryzowały.

Nie zawsze jednak to osoby organizujące pogrzeb decydują  o epitafium. Ludzie często dokonują samodzielnego wyboru epitafium jeszcze za życia. Mogą to być ważne cytaty lub teksty, które mają nieść przesłanie dla osób odwiedzających grób. Można o tym powiedzieć członkom rodziny lub zostawić odpowiednie instrukcje w testamencie. W ten sposób można zostawić po sobie konkretną wiadomość, która może być pożegnaniem lub pocieszeniem dla bliskich.

Jak dokonać wyboru napisu na nagrobku? 

Wielu z nas zastanawia się, jaki napis umieścić na nagrobku bliskiej osoby. Dobranie odpowiednich słów na nagrobek jest ciężkim zadaniem. Napis powinien w kilku słowach oddać wszystko, co chcemy przekazać. Najlepiej jest kierować się zaleceniami, które pozostawił po sobie zmarły  lub, jeśli ich nie ma, wybrać coś, co pasowało do gustu i przekonań danej osoby. Ważne jest, aby tekst nie był sprzeczny z ich przekonaniami. Na przykład, nie powinniśmy umieszczać na nagrobku cytatu o wydźwięku religijnym, jeśli zmarły jasno wyrażał brak wiary w swoim życiu. Przy wyborze cytatu warto dobrze sprawdzić jego źródło i znaczenie, aby mieć pewność, że ma właściwe przesłanie.

Tablica na nagrobku Jana Szmańdy w Bninie koło Kórnika

Wybór epitafium jest to bardzo indywidualna sprawa. Czas, w którym bliscy zmarłego muszą zdecydować o formie napisu, jest najczęściej okresem trudnym. Nie ma konkretnych reguł, które pomogą podjąć ostateczną decyzję w kwestii wyboru napisu na pomniku. Jeśli zmarły nie przygotował za życia swojego epitafium,  warto zaufać swoim emocjom oraz wziąć pod uwagę charakter oraz wartości jakimi kierował się zmarły. 

Nie zawsze trzeba szukać unikalnych rozwiązań. Często litery na pomnik są najpiękniejszym sposobem na wyrażenie naszych uczuć i pamięci dla zmarłego. Takie napisy na pomnik potrafią być nie tylko piękne, ale także uniwersalne, łatwe do zrozumienia i odczytania przez wszystkich, którzy odwiedzają zmarłego.

__________________________________________________________________________________

Czy znasz różnicę pomiędzy nagrobkami kompozytowymi a granitowymi? Jeśli nie, sprawdź koniecznie nasz artykuł.

CZYTAJ WIĘCEJ

*https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Krak%C3%B3w_Bazylika_Bo%C5%BCego_Cia%C5%82a_epitafium_02.jpg

Zdjęcie oryginalne. Autor: Zala

Licencja: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en

*https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tablica_nagrobna_Teodora_Heneczka_na_cmentarzu_przy_ko%C5%9Bciele_w_Nowosielcach_Kozickich.jpg

Zdjęcie oryginalne. Autor: Zywul

Licencja: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en

*https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tablica_nagrobna_dziennikarz_Jan_Szmanda.jpg

Zdjęcie oryginalne. Autor: Adnaskela

Licencja: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en